Павленко Людмила Володимирівна

   кандидат філологічних наук, доцент, завідувачка кафедри іноземних мов НТУ "Дніпровська Політехніка"

Освіта

·       1985 – 1990 Дніпропетровський державний університет, філологічний факультет, романо-германське відділення, спеціальність «Романо-германська філологія». Диплом з відзнакою. Присвоєно кваліфікацію «Філолог. Викладач англійської мови і літератури»;

·       1995-1998 Дніпропетровський державний університет, аспірантура за спеціальністю 10.02.04 – германські мови.

Кандидат філологічних наук із спеціальності 10.02.04 – германські мови (рішення Атестаційної колегії від17 травня 2012 р.). Захистила дисертацію за темою «Дискурсивний акт «підхоплення» в англійському діалогічному мовленні (на матеріалі сучасної художньої прози)» в Одеському національному університеті ім. І.І. Мечникова.

Вчене звання доцента кафедри української та іноземних мов, (рішення Атестаційної колегії від 31 травня 2013 р.).

Тренер викладачів від Британської Ради. Міжнародний сертифікат.

Досвід роботи

·       02 вересня 2024 – Національний технічний університет «Дніпровська політехніка», кафедра іноземних мов, завідувач кафедри, доцент;

·       01 серпня 2021 – 31 серпня 2024 Національний технічний університет «Дніпровська політехніка», кафедра іноземних мов, доцент;

·       1997 – 2021 Дніпропетровський регіональний інститут державного управління Національної академії державного управління при Президентові України, кафедра української та іноземних мов, старший викладач (01 вересня 1997 – 31 серпня 2008), доцент (01 вересня 2008 – 31 липня 2021);

·       1990 – 1995 Національна Металургійна Академія України, кафедра іноземних мов, викладач.

Наукова діяльність

·       понад 150 наукових публікацій,

·       навчальний посібник «Британія. Політичне життя та уряд. Britain. Political Life and Government». – Дніпропетровськ: ДРІДУ НАДУ, 2008. (Гриф надано МОН України);

·       Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір «Конспект спеціалізованого тренінгового семінару в системі підвищення кваліфікації державних службовців та посадових осіб місцевого самоврядування «Іншомовна комунікація у підготовці публічних службовців: Європейський досвід» (дата реєстрації 08.11.2019).

Публікації у періодичних наукових виданнях, що включені до переліку фахових видань України, до наукометричних баз, зокрема Scopus, Web of Science Core Collection за останні 5 років

1. Кравченко О., Павленко Л. Щодо удосконалення адміністративно-правового регулювання здійснення гендерної політики в Україні. / Київський юридичний журнал, Вип. 5, 2024, с. 23-28.

DOI https://doi.org/10.32782/klj-2024-5.03

Режим доступу: https://journals.fpk.kyiv.ua/index.php/kyivlawjournal/article/view/42/38

2. Khozhylo I., Pavlenko L., Lipovska N., Sakharova K. Challenges of the pandemic and war: aspects of health and well-being – 2030. Archiv Euromedica. 2023. Vol. 13. Num. 4. P.

DOI 10.35630/2023/13/4.802

Режим доступу: http://journal-archiveuromedica.eu/archiv-euromedica-04-2023/2-CHALLENGES-OF-THE-PANDEMIC-AND-WAR-ASPECTS-OF-HEALTH-AND-MENTAL-WELL-BEING-2030.html  (Web of Science).

3. Кравцова Т., Лащенко О., Кравцов О., Павленко Л. Використання проектного підходу в процесі ревіталізації територіальних громад у післявоєнний період. / Науковий журнал «Публічне управління та місцеве самоврядування», № 2, 2023, с. 35-49.

DOI: https://doi.org/10.32782/2414-4436/2023-2-5

Режим доступу: https://journals.politehnica.dp.ua/index.php/public/issue/view/24

Тези доповідей на науково-практичних конференціях за останні 5 років

1. Павленко Л., Кравцова Т., Лащенко О., Кравцов О. Використання проектного підходу в процесі ревіталізації територіальних громад у післявоєнний період / Забезпечення стійкості, ревіталізації та розвитку територій і громад в Україні: Матеріали науково-практичної конференції за міжнародною участю 4 травня 2023, Дніпро НТУ «Дніпровська політехніка» 2023. – С. 112-115. Режим доступу: https://palsg.nmu.org.ua/ua/Sci/konf/ConfDUMS-040523-270623.pdf

2. Павленко Л.В. Вплив технологій Індустрії 4.0 на розвиток Освіти 4.0/ Березневий науковий дискурс 2023 на тему: «Детермінанти посилення ролі освіти у повоєнному відновленні України». Збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції для освітян (м. Чернігів, 22 березня 2023 року). Чернігів : ГО «Науково-освітній інноваційний центр суспільних трансформацій», 2023. – С. 181-182. Режим доступу:  https://reicst.com.ua/asp/issue/view/conf_ped_03_2023

3. Pavlenko. L., Bondarets Ye. Public Influence On Management Decisions Of The Authorities Through Referendums And Polls. / Сучасний менеджмент: моделі, стратегії, технології: Матеріали XXII Всеукраїнської щорічної студентської науково-практичної конференції за міжнародною участю 22 квітня 2021, Одеса: ОРІДУ НАДУ, 2021. – С. 284-285. Режим доступу: http://www.oridu.odessa.ua/9/buk/21042021.pdf

4. Pavlenko. L., Shipitsina Ye. Overview Of The Environment Of The Public Education Management Reform In Ukraine Through The Prism Of The European Management Practices. / Сучасний менеджмент: моделі, стратегії, технології: Матеріали XXII Всеукраїнської щорічної студентської науково-практичної конференції за міжнародною участю 22 квітня 2021, Одеса: ОРІДУ НАДУ, 2021. – С. 300-301. Режим доступу: http://www.oridu.odessa.ua/9/buk/21042021.pdf

5. Pavlenko. L., Bobrovskyi O. Improvement of analytical fundamentals for management of the country development strategy. / Сучасний менеджмент: моделі, стратегії, технології: Матеріали XXI Всеукраїнської щорічної студентської науково-практичної конференції за міжнародною участю 23 квітня 2020, Одеса: ОРІДУ НАДУ, 2020. – С. 402-403. Режим доступу: http://www.oridu.odessa.ua/9/buk/Stud-konf-2020.pdf

6. Pavlenko. L., Boiko N., Bashtannyk V. A new view on management through the principle of the institute for human rights: public and administrative aspect. / Сучасний менеджмент: моделі, стратегії, технології: Матеріали XX Всеукраїнської щорічної студентської науково-практичної конференції за міжнародною участю 18 квітня 2019, Одеса: ОРІДУ НАДУ, 2019. – С. 342-343. режим доступу: http://www.oridu.odessa.ua/9/buk/04.06.2019-1.pdf

7. Pavlenko. L., Isakova M. Continuous Professional Development in teaching: trends and challenges. / 24th Annual National IATEFL Ukraine Conference “The Confident and Competent Teacher: Supporting Educational Reform”, Kyiv, 19-20 April 2019. Режим доступу: https://docs.wixstatic.com/ugd/b40132_da797701831f457dbd80a368a4c52634.pdf

Видавнича діяльність

Член редакційної колегії рецензованого наукового журналу «Дніпровський науковий часопис публічного управління, психології, права», включеного на підставі Наказу МОН України від 09.02.2021 № 157 (додаток 4) до категорії «Б» Переліку наукових фахових видань України зі спеціальностей 053 – Психологія, 081 – Право, 281 – Публічне управління та адміністрування. Журнал індексується в міжнародній наукометричній базі даних Іndex Copernicus (Польща). Свідоцтво про державну реєстрацію ЗМІ: Серія КВ № 24627-14567Р від 20.11.2020 р.

Підвищення кваліфікації за останні 5 років

1.     Онлайн-тренінг «Цифровий освітній простір університету: як працювати ефективно». 8 годин (0,27 кредит ЄКТС). Сертифікат. Центр ПРМТ НТУ «Дніпровська політехніка», 04 липня 2024 року. 

2.     Онлайн-тренінг «Особливості застосування сучасних методів викладання». 8 годин (0,27 кредит ЄКТС). Сертифікат. Центр ПРМТ НТУ «Дніпровська політехніка», 21 червня 2024 року. 

3.     Онлайн-тренінг «Навчально-методичне забезпечення освітнього процесу як складова якісної підготовки фахівців». 8 годин (0,27 кредит ЄКТС). Сертифікат. Центр ПРМТ НТУ «Дніпровська політехніка», 21 травня 2024 року. 

4.     Онлайн тренінг «Штучний інтелект: технічні та правові аспекти академічної доброчесності». 8 годин (0,27 кредит ЄКТС). Сертифікат. НТУ «Дніпровська політехніка», 06 березня 2024 року.

5.     Серія онлайн тренінгів з академічної доброчесності «Дніпротех_доброчесний». 30 годин (1 кредит ЄКТС). Сертифікат. НТУ «Дніпровська політехніка», листопад 2023 року.

6.     Онлайн курс «ІТ інструменти для викладачів» від платформи Global Logic Education. 18 годин (0,6 кредиту ЄКТС). Сертифікат, липень 2023.

7.     Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара, навчально-методичний центр післядипломної освіти, підвищення кваліфікації та до університетської підготовки, кафедра порівняльної філології східних та англомовних країн. Тема стажування «Інноваційні методики навчання/вивчення англійської мови для наукової діяльності». Дніпро, 28 березня – 29 травня 2023р., 120 годин (4 кредити ЄКТС). Сертифікат від 30 травня 2023 р.

8.     Онлайн курс підвищення кваліфікації «Прогресильне викладання: складові системи якості вищої освіти», ГО Прогресильні, за підтримки Фонду імені Фрідріха Еберта, 15 березня – 19 квітня 2023р., 30 годин (1 кредит ЄКТС). Сертифікат від 01травня 2023 р.

9.     Проєкт «Відродження переміщених університетів: посилення конкурентоспроможності, підтримка громад», Інститут вищої освіти Національної академії педагогічних наук України за підтримки Британської Ради в Україні, червень 2021р. – березень 2023р., 142,5 годин (4,75 кредити ЄКТС). Сертифікат від 23 березня 2023 року.

10. Онлайн курсу «Цифрові інструменти Google для освіти». Загальний обсяг – 60 академічних годин (2 кредити ЄКТС) за трьома рівнями:

a.   базовий рівень, 31жовтня -14 листопада 2022 року, 30 годин (1 кредит ЄКТС);

b. середній рівень, 14 листопада -20 листопада 2022 року, 15 годин (0,5 кредиту ЄКТС);

c.   поглиблений рівень, 21 листопада - 27 листопада 2022 року, 15 годин (0,5 кредиту ЄКТС).

11. Курс професійного розвитку умінь викладання англійської мови професійного спрямування “Developing Teaching Skills in ESP”, 60 академічних годин (2 кредити ЄКТС), листопад 2021 р. – лютий 2022 р., червень – липень 2022 р. Сертифікат Британської Ради від 01 серпня 2022р.

12. Проведення 60-ти годинного курсу професійного розвитку умінь викладання англійської мови професійного спрямування “Developing Teaching Skills in ESP” в якості фасилітатора платформи Британської Ради Online Teacher Community, 60 академічних годин (2 кредити ЄКТС), листопад 2021 р. – лютий 2022 р., червень – липень 2022 р. Сертифікат Британської Ради в Україні від 01 серпня 2022 року.

13. Курс підготовки фасилітатора Онлайн Спільноти Викладачів Online Teacher Community в рамках програми Британської Ради Future English, 10 годин (0,3 кредити ЄКТС), серпень 2021. Сертифікат Future English Online Teacher Community.  

14. Тренінг «Академічна доброчесність як рушійна сила підвищення якості вищої освіти: кейси акредитаційної експертизи». Тренінг проводився в межах проєкту ERASMUS-JMO-2021-HEI-TCH-RSCH-101048055-«AICE-With Academic integrity to EU values: step by step to common Europe». 14-16 червня 2022; 15 годин (0,5 кредиту ЄКТС). Сертифікат.

15. Communication Skills for Business (CSB) course, 150 hours. International Exam. April – May 2021; Certificate.

16. Two 30-hour online courses Remote Teacher Training within the British Council project Learning Hubs: Improved Skills for Stronger Societies in Moldova, March 2021. Certificate.

17. The 20 hour online workshop “E-TOOL” Teaching Online Opportunity Lab, hosted by Sumy State University, Sponsored by A.S. Hornby Educational Trust and coordinated by the British Council, Sumy, April 21-23, 2021. Certificate.

18. Симпозіум (онлайн) “Meeting challenges of today: quality assurance of blended language teaching/learning / Назустріч викликам сьогодення: забезпечення якості мовної освіти в умовах змішаного навчання” (6 hours). – Міністерство освіти і науки України, НТУ «Дніпровська політехніка», Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, Криворізький національний університет, TESOL-Ukraine, IATEFL-Ukraine, 12 March 2021; Сертифікат, 6 годин.

19. Університет ім. Альфреда Нобеля. Воркшоп «Розвиток критичного мислення для медіа грамотності: воркшоп для викладачів практичних курсів з англійської мови (мова викладання англійська). – 03 березня 2020; 6 годин (0,2 ECTS). Сертифікат.

20. Британська Рада в Україні, проєкт “Англійська для університетів”, сертифікати за програмою “CiVELT – English for Specific Purposes” загальною кількістю 291 година, 2017 – 2021 рр.

Участь у міжнародних наукових проектах за останні 5 років

1.     Фасилітатор, курс з медіа грамотності Very Verified, розроблений міжнародною організацією IREX у партнерстві зі студією онлайносвіти EdEra. Very Verified є частиною проєкту «Вивчай та розрізрізняй: інфомедійна грамотність», який впроваджується IREX за підтримки Посольства США та Посольства Великої Британії в Україні, у партнерстві з Міністерством освіти та науки України, 2020.

2.     Тренер/ментор, проєкт з підвищення потенціалу та конкурентоспроможності переміщених університетів (Східноукраїнський університет Володимира Даля (Сєвєродонецьк), Донецького державного університету управління (Маріуполь), Луганського національного аграрного університету (Старобільск). Проєкт реалізовано Британською Радою спільно із Інститутом вищої освіти, 2021-2023.

3.     Фасилітатор української спільноти  викладачів англійської мови професійного спрямування на платформі Британської Ради TeachingEnglish 2022р.     

4.     Фасилітатор/викладач курсу англійської мови для держслужбовців, грант Держдепартаменту США в рамках програми Підтримки потреб у вивченні англійської мови українськими держслужбовцями та професіоналами “Supporting English Language Training Needs for Ukrainian Professionals and Civil Servants”, 2023-2025. 

Участь у професійних об’єднаннях за спеціальністю

·       IATEFL Ukraine (Українська асоціація викладачів англійської мови як іноземної),

·       TESOL-Ukraine (Українська асоціація викладачів англійської мови як іноземної),

·       UALTA (Українська асоціація з мовного тестування й оцінювання),

·       EALTA (Європейська асоціація з мовного тестування й оцінювання).

ORCID: https://orcid.org/0009-0006-6117-9624

Google Scholar: https://scholar.google.com/citations?user=di0ySvwAAAAJ&hl=uk