Irina Suima

Candidate of Philology, Associate Professor at the Department of Foreign Languages, Dnipro University of Technology

At the Department of Foreign Languages, she has been working as an associate professor since September 2022.

Teaches disciplines:

Foreign language (English);

English of professional use;

Professionally-oriented English;

Education

In 2011, she graduated from Oles Honchar Dnipropetrovsk National University with a specialty "Translation", qualification: Master of Philology, translator in English and German, teacher-researcher.

In 2014, she graduated from Oles Honchar Dnipropetrovsk National University in the specialty "Management of the educational institution", qualification: head of the enterprise, institution and organization (in the field of education and industrial training).

In 2013, she defended her PhD thesis on the topic: "Formation and lexicographic labeling of complex adjectives with the meaning of national-territorial meaning."

In 2014, she received a Candidate of Philology Degree

In 2021 she received the academic title of Associate Professor of the Department of Translation and Linguistic Training of Foreigners

Main scientific papers

1. Suima I.P. Peculiarities of expression of disagreement in the English language. Wissenschaft für den modernen Menschen: Wirtschaft, Management und Marketing, Tourismus, Rechtswissenschaften, Geschichte, Kunstgeschichte. Monografische Reihe «Europäische Wissenschaft». Section: The level of development of technology and technology in the XXI century. Buch 8. Teil 4. 2022. P. 248-275.

2. Suima I.P. Formation of foreign language competences by means of internet technologies. Sociocultural and Philological Paradigms of Contemporary Linguistic Education: Collective monograph. Ed. O.I. Panchenko. Karlsruhe, 2023. 179 p. Monografische Reihe «Innovative Wissenschaft, Bildung, Fertigung und Verkehr». Buch 10. 2023. P. 53-71.

3. Suima I.P., Panchenko O.I., Patsan V. O., Vlasenko N.I. The Dialogue between Universalized Dialectics and Logic of Interpersonal Communication: Manifesting the Discourse Reciprocity. Studies in Media and Communication. Vol.10. № 3. 2022. P. 193-204, https://redfame.com/journal/index.php/smc/article/view/5851 (Скопус)

4. Panchenko O.I., Zirka V.V., Klymenko T.A., Plakhtii A.A., Suima I.P. Character Speech Individualization in Charles Dickens’s Novels. Studies in Media and Communication. Vol.10. № 3. 2022. P. 168-176, https://redfame.com/journal/index.php/smc/article/view/5848 (Скопус)

5. Irina Suima, Natalia Diachok, Nataliia Vlasenko, Anastasiia Plakhtii. The interlocutors’ intentions and reactions within the dialogue: implication and verbalization. Scientific Herald of Uzhhorod University. Issue 55, 2024. P. 2720-2728. https://physics.uz.ua/en/article/51195652ba5e9f8e8ac4ceeec0169e29

International internships

1. International Historical Institute (International Historical Bibliographical Institute), Certificate No. 979 of July 15, 2021, Theme - York, Jerusalem, Beijing (June 10 - July 10, 2021), the date of issue of the certificate - July 15, 2021, 120 hours and 4 loans;

2. International Historical Institute (International Historical Bibliographical Institute), Certificate No. 2006 of October 12, 2021, topic of the International Program of Internship “Together with Cumulative Leaders of Modernity: Values, Experience, Knowledge, Competence and Technology for Collection and Technology “In Dubai, Rome, New York, Jerusalem, Beijing (August 12, 2021 2021), the date of issue of the certificate -12 October 2021, 180 hours and 6 credits; International educational grant number EG/U/2021/08/12, qualified: "International category B in the field of education and science according to UNESCO classification; International Teacher / Teacher ”

3. Internships for Successful Career (Sumy State University) (November 10- December 10, 2021) Educational load of 30 hours, 1 credit. Date of issuance of the certificate on December 10, 2021, Certificate No. 94.031/07.12.2021

4. Ukrainian scientific and pedagogical advanced training "Paradigm of higher education in the conditions of war and global challenges of the 21st century", term of study-18.07.2022-28.08.2022. Educational load 180 hours, 6 credits. Certificate Issue Date-28.08.2022 Certificate Number: Adv-1807188-Osuia

5. International internship under the advanced training program

"Fandraise and organization of project activity in educational institutions: European experience" for pedagogical and scientific -pedagogical workers (November 12 - December 18, 2022). The date of issue of the certificate is December 18. Certificate number - SZFL- 002265. Educational load - 180 hours, 6 credits

6. GERMAN-UKRAINIAN Digital Innovation Network 2. “Digital Future: Blended Learning” (April 4, 2023-31 May 2023, 6 credits, 180 hours). Certificate number: DN 202305206.

7. -"Distance learning: design, implementation and quality of teaching" (May 17-19, 2023, 1 credit, 30 hours). Dnipro University of Technology. Center for Professional Personnel Development. Certificate number: ZKCPR2070743-015-006

A member of the Ukrainian Translator Trainer's Union. http://www.uttu.info/dnipro

ORCID ID https://orcid.org/0000-0002-2209-8614