Национальный горный университет — соответствие Времени

head.jpg

CRW_8683 м.jpg

13–14 октября 2011 года кафедра иностранных языков стала местом проведения Международного научно-практического семинара «Языковая подготовка специалистов Украины в новом тысячелетии: проблемы и пути их решения»

В семинаре приняли участие преподаватели иностранных языков украинских вузов України всех уровней аккредитации, представители государственных и частных  университетов и институтов Киева, Черкащины, Сум, Харькова, Донецка, Запорожья, Днепропетровска, представители администрации НГУ, директора лингвистических центров ГВУЗ «НГУ», менеджер по партнерским связям и проектам   Британского Совета в Украине Александр Шаленко, глава представительства “Oxford University Press” в Украине Анна Морис, представитель Информационно-консультационного центра «Освита» Екатерина Каневская; иностранные специалисты, среди которых Род Болайто, заместитель директора по научной деятельности и  академическим  обменам Норвичского Института языкового образования  NILE (Великобритания), профессор Вирджиния Клейст (США), директора компаний Девид Берри (Великобритания) и Кристофер Гловер (Австралия), Штефан Зенхен (Германия), Татьяна Козимирская (Португалия). Те иностранные специалисты, которые не смогли приехать в Украину, направили свои материалы и приветственные слова участникам семинара. Всего в семинаре приняло участие 100 человек, среди  которых были не только преподаватели вузов разных уровней аккредитации, включая техникумы и колледжи, а и учителя средних школ Днепропетровской области. 

На семинаре обсуждался широкий круг вопросов, как то:

  • Опыт международного сотрудничества в сфере языкового образования
  • Языковое образование: европейское измерение
  • Реализация принципов и заданий Болонского процесса в вузах Украины
  • Кредитно-модульная система языковой подготовки специалистов
  • Инновационные подходы и технологии формирования иноязычной коммуникативной компетенции
  • Проблемы внедрения дистанционного обучения и пути их решения
  • Информационно-коммуникационные технологии и электронные средства обучения иностранным языкам
  • Формирование и развитие навыков автономного обучения на протяжении жизни

В рамках семинара были заслушаны доклады участников и проведены: заседания круглого стола «Языковое образование: почему, что, как?», «Языковое образование: европейское измерение», мастер-классы по преподаванию английского языка, мастерские и  тренинги по инновационным подходам к обучению английскому языку, подготовки к международным екзаменам и возможности профессионального развития преподавателей.

Участниками семинара утверждены решения и выдвинуты предложения по улучшению качества языкового образования, среди которых:

  • разработка единых требований и критериев оценивания и контроля уровня сформированности языковых компетенций, соответствующих международным, что будет способствовать признанию разными вузами результатов  языковой подготовки студентов;

  • обеспечение прозрачности  процедур оценивания качества преподавания по обоснованным показателям с целью устранения возможности субъективного оценивания;

  • широкое внедрение информационно-коммуникационных технологий в процесс обучения иностранным языкам и дистанционного обучения преподавателей.

По результатам работы семинара опубликован сборник материалов «Challenges and Experiences in Foreign Language Education in the New Millennium: UKRAINE», в который вошли лучшие доклады участников семинара. 



david barry.jpg13.09.2011 на кафедрі іноземних мов відбувся науково-практичний семінар "Knowing how to tell a story!"  Семінар проводив Девід Беррі, директор компанії DBL Environmental (Великобританія), науковий редактор доповідей та наукових статей з питань екології

В ході семінару викладачі кафедри іноземних мов і кафедри перекладу, студенти, магістри і аспіранти різних факультетів НГУ мали змогу ознайомитися з особливостями складання звітів про наукову роботу та написання наукових статей англійською мовою, отримати відповіді на запитання, які виникають у них під час складання анотацій, написання тез,  рефератів, статей та звітів англійською мовою.


IMG_4938м.jpg15.06. 2011  компанія ЕСТУA (офіційний представник Pearson Tests в Україні) за підтримки компанії LBS провели методичний семінар, присвячений стратегіям оцінювання знань студентів.

Світлана Сорочинська, головний методист компанії ЕСТУА, розповіла про особливості та переваги тесту PTE для школярів та студентів, та презентувала новий підручник SPEAKOUT видaвництва Pearson. В семінарі взяли участь більше 50 викладачів англійської мови з середніх та вищих навчальних закладів Дніпропетровська, Дніпродзержинська, Кривого Рогу та Марганця. Учасники мали змогу придбати підручники та інші навчальні матеріали на виставці-продажу, організованій компанією Learners' Book Company.

© 2006-2016 НГУ Інформація про сайт